LLM 生成式招聘邮件为何让人反感：伪个性化与伪工作描述的双重冒犯

招聘者用 LLM 生成邮件，在开头用 AI 总结候选人履历并宣称"完全契合"，紧接的职位描述却与所述经历毫不相关。候选人指出，这类邮件的问题在于"个性化"内容与岗位毫无关联，且文本明显带有 LLM 痕迹，相比传统的模板邮件更令人反感；只需再用 LLM 做一轮编辑或人工简单校对即可避免。