如何为特定用例入门 Agentic AI？一位博士生的求助

一位领域较窄的博士生计划用 agentic AI 自动化一项枯燥但重要的工作流，但只熟悉 LLM、不了解 agentic AI 的搭建方式。其需求是构建一个沙箱化的编排系统，对给定输入和测试场景做压力测试并自主决策，同时供组内其他人做验证。该帖询问应从哪些文献或示例入手。